町チョウ 〜町ちょう(nama kota/kelurahan) / まち：町まち

人ジン ・日本人にほんじん / ニン：〜人にん（〜nin） / ひと：男おとこの人ひと

口コウ ：人口じんこう / くち：口くち(mulut)・入いり口ぐち(pintu masuk) ⇔ 出口でぐち(pintu keluar)

つける = 点つける (menyalakan/menghidupkan) ⇔ 消けす (mematikan)

あける = 開あける (membuka) ⇔ 閉しめる (menutup)

おす = 押おす (mendorong/menekan) ⇔ 引ひく (menarik)

ひらく = 開ひらく (membuka) ⇔ 閉とじる (menutup)

N で — N = alat/cara (alat/cara)

会カイ：会社かいしゃ(perusahaan) ・ 会話かいわ(percakapan) / あ(う)：会あう(bertemu)

社シャ：社長しゃちょう(direktur) ・ 社員しゃいん(karyawan) ・ 社会人しゃかいじん(orang dewasa yang sudah bekerja)

員イン：会社員かいしゃいん ・ 店員てんいん(pelayan toko)

かわく → のどが渇かわく (haus/kerongkongan kering)

すく → おなかが空すく (lapar)

ぬれる → 服ふくがぬれる (baju basah)

N と — menunjukkan lawan/pasangan (menunjuk lawan/objek)

N と（いっしょに） — bersama dengan N

今コン：今月こんげつ(bulan ini) / いま：今いま　＊今日きょう(hari ini)・今年ことし(tahun ini)・今朝けさ(pagi ini)

四シ：四月しがつ / よ：四時よじ　よん：四十分よんじゅっぷん　よっ(つ)：四よっつ

時ジ：九時くじ・四時間よじかん / とき：子供こどもの時とき(waktu kecil)　＊時計とけい(jam)

かす = 貸かす (meminjamkan) ⇔ 借かりる (meminjam)

Untuk hal seperti お手洗てあらい atau 電話でんわ, orang Jepang memakai 「貸かしてください」 dengan makna "boleh saya pakai?" (bukan makna pinjam barang secara harfiah).

N を — N = tempat yang dilalui (tempat/lokasi)

年ネン：一年いちねん・来年らいねん(tahun depan) / とし：今年ことし(tahun ini)

本ホン：本ほん(buku)・一本いっぽん、二本にほん、三本さんぼん(benda panjang) ・ 本当ほんとう(sungguh)

来ライ：来月らいげつ(bulan depan)・来週らいしゅう(minggu depan) / く(-る)：来くる ＊来こない・来きた

つまらない = membosankan / 面白おもしろい (menarik) — lawan kata

つもる = 積つもる (menumpuk) — contoh: 雪ゆきが 積つもる (salju menumpuk)

N1 から N2 まで = dari N1 sampai N2 (N1, N2 = waktu/tempat)