500問 — Bab 8: 第2週 1日目 (Soal 126

126

A「あと何分？」 B「二分です。」

1なんぶん
2なんふん
3なんぷん
4なにふん

もじ Hal. 79

2 なんふん

A: "Masih berapa menit lagi?" B: "Dua menit."

もじ

何：なに (apa / cái gì) — 何色なにいろ (warna apa) ｜なん (何時何分, jam berapa menit berapa)

二：に — 二時間にじかん (dua jam) ｜ふた(‐つ) — 二ふたつ (dua buah)

＊二人ふたり・二日ふつか・二十日はつか・二十歳はたち

127

A「田中たなかさん、お昼ひるごはん、食たべに行いかない？」 B「今日きょうは ________ を持もってきたの。」

1おべんとう
2ばんごはん
3ランチ
4おみやげ

ごい Hal. 79

1 おべんとう

A: "Tanaka, mau pergi makan siang tidak?" B: "Hari ini aku sudah bawa bekal."

ごい

(お)べんとう — お弁当おべんとう = lunch box, luncheon / kotak bekal, cơm hộp

ごはん — ① 米こめ rice/gạo ② 食事しょくじ meal/bữa ăn

(お)みやげ = souvenir / quà

128

私わたしは日本語にほんごが少すこし ________ 話はなせません。

1しか
2ぐらい
3ばかり
4だけ

ぶんぽう Hal. 80

1 しか

Saya hanya bisa berbicara sedikit bahasa Jepang.

ぶんぽう

Nしか…ない — only / chỉ N

・男おとこの人ひとしか来こなかった。Hanya laki-laki yang datang.

Nだけ — only, just / chỉ N, chỉ có N

・男おとこの人ひとだけ来きた。Only men came. / Chỉ có đàn ông đến.

Nぐらい — about... / khoảng N ＊N=waktu・jumlah dsb.

・男おとこの人ひとが 10人にんぐらい来きました。Sekitar 10 orang laki-laki datang.

129

それはじどうドアです。

1自動
2自働
3手動
4手働

もじ Hal. 81

1 自動

Itu adalah pintu otomatis.

もじ

自：ジ — 自分じぶん self/tự, tự mình ・自由じゆう freedom/tự do

動：ドウ — 動物どうぶつ animal/động vật ・運動うんどう exercise/vận động

手動しゅどう = manual / điều khiển bằng tay, thao tác bằng tay

うご(‐く)：動うごく = move / cử động, chuyển động

130

公園こうえんのベンチに ________ が一人ひとりすわっています。

1としをとるひと
2ふるいひと
3おとしより
4ふるいおじいさん

ごい Hal. 81

3 おとしより

Ada satu orang lansia duduk di bangku taman.

ごい

(お)としより — (お)年寄としより = old person / người già, người có tuổi

＊年としをとる (bertambah usia/menua)

・父ちちは年としをとっています。My father is old. / Bố tôi đã già.

🚫 父ちちは古ふるいです。 → 言わない！ (tidak dipakai untuk menyatakan usia orang, 古い hanya untuk benda)

131

また、遊あそび________ 来きてください。

1は
2に
3を
4か

ぶんぽう Hal. 82

2 に

Silakan datang bermain lagi.

ぶんぽう

Vにいく／くる／かえる＊「に」は目的もくてきを表あらわす ("に" menunjukkan tujuan)

・卵たまごを買かいに行いった。Pergi untuk membeli telur.

・忘わすれ物ものを取とりに帰かえった。Pulang untuk mengambil barang yang tertinggal.

・日本語にほんごを勉強べんきょうしに来きた。（＝日本語にほんごの勉強べんきょうに来きた。）Datang untuk belajar bahasa Jepang.

132

毎月、銀行ぎんこうへ行いきます。

1まいつき
2まいがつ
3めいげつ
4めいつき

もじ Hal. 83

1 まいつき

Saya pergi ke bank setiap bulan.

もじ

毎：マイ — 毎朝まいあさ・毎日まいにち・毎週まいしゅう・毎月まいつき・毎年まいとし

銀：ギン — 銀行ぎんこう (bank)

133

ぼくのしゅみは山やまに ________ ことです。

1あるく
2のぼる
3おりる
4わたる

ごい Hal. 83

2 のぼる

Hobi saya adalah mendaki gunung.

ごい

のぼる — 山やまに登のぼる (mendaki gunung / leo núi) ・階段かいだんを上のぼる (naik tangga)

おりる — 下おりる (turun / xuống) ⇔ 上のぼる

わたる — 橋はしを渡わたる (menyeberangi jembatan / qua cầu)

134

A「どうした_a________ ？」 B「おなかがいたい_b________ です。」

1a. の　b. なん
2a. の　b. ん
3a. か　b. ん
4a. か　b. の

ぶんぽう Hal. 84

2 a. の　b. ん

A: "Kenapa?" B: "Karena perut saya sakit."

ぶんぽう

A「どうしたの？」 B「おなかが痛いたいんです。」 ✅ (＝痛いたいの(です))

〜んです＊説明せつめいを表あらわす (menunjukkan penjelasan)

・A「どうして引ひっ越こすの？」 B「ここは駅えきから遠とおくて不便ふべんなんです。」A: "Kenapa pindah rumah?" B: "Karena di sini jauh dari stasiun dan tidak praktis."

135

百万円ひゃくまんえんあったら、何なににつかいますか。

1使います
2作います
3用います
4利います

もじ Hal. 84

1 使います

Jika kamu punya satu juta yen, akan kamu gunakan untuk apa?

もじ

万：マン — 十万じゅうまん・百万ひゃくまん

円：エン — ① round/hình tròn ② yen/yên

使：シ — 大使館たいしかん embassy/đại sứ quán ｜つか(‐う)：使つかう

136

________ を教おしえてください。メールします。

1名前
2アドレス
3電話番号
4住所

ごい Hal. 86

2 アドレス

Tolong beri tahu alamat e-mailnya. Saya akan mengirim e-mail.

ごい

(メール)アドレス = e-mail address / địa chỉ (e-mail)

メール = e-mail / mail, thư mail, e-mail

＊日本語にほんごでは、「メール」は携帯電話けいたいでんわやインターネットのメールだけに使つかう。 Dalam bahasa Jepang, kata "mail" hanya dipakai untuk surel telepon atau internet.

🚫 ハガキ(手紙てがみ)でメールします。 → 言わない！ ("mail" tidak dipakai untuk surat kertas/kartu pos)

137

弟おとうとはテレビ________ 見みていて、ぜんぜん勉強べんきょうしません。

1ぐらい
2も
3ばかり
4しか

ぶんぽう Hal. 87

3 ばかり

Adik laki-laki saya hanya nonton TV terus, sama sekali tidak belajar.

ぶんぽう

Nばかり — hanya/melulu N

・父ちちはこのごろ、お酒おさけばかり飲のんでいます。Belakangan ini ayah saya minum sake terus-terusan.

・このレストランのお客きゃくさんは、女おんなの人ひとばかりですね。Pelanggan restoran ini kebanyakan perempuan ya.

138

お姉さんはお元気げんきですか。

1おねいさん
2おにいさん
3おねえさん
4おあねさん

もじ Hal. 89

3 おねえさん

Apa kabar kakak perempuanmu?

もじ

姉：あね — 姉あね older sister/chị (tôi) ＊お姉ねえさん

元：ゲン — 元気げんきな

気：キ — 天気てんき weather/không khí ・病気びょうき illness/bệnh, ốm ・電気でんき electricity/điện

139

鳥とりがたくさん空そらを ________ います。

1さんぽして
2はしって
3あそんで
4とんで

ごい Hal. 89

4 とんで

Banyak burung terbang di langit.

ごい

とぶ — 飛とぶ = fly / bay

はしる — 走はしる = run / chạy

あそぶ — 遊あそぶ = play / chơi

140

これは、日本人にほんじん________ 読よめない漢字かんじです。

1だけ
2ばかり
3でも
4ぐらい

ぶんぽう Hal. 88

3 でも

Ini adalah kanji yang bahkan orang Jepang pun tidak bisa membacanya.

ぶんぽう

Nでも — even N / đến cả N

・子供こどもでもできる問題もんだいSoal yang bahkan anak kecil pun bisa mengerjakannya.

・お茶おちゃでも飲のみましょう。Ayo minum teh atau semacamnya.

DAFTAR SOAL — BAB 8